Ce weekeend, ce sera aussi « Erntedankfest »*

unknown-1Le weekend à venir est un grand weekend pour les Allemands. Tous ceux qui vivent ici savent que lundi ce sera les 27 ans de la chute du mur de Berlin. N’oublions pas non plus la fête  de remerciement pour les moissons = Erntedankfest!

Lire la suite

Tchuss September, hallo Oktober !

img_8696Traditionnel récap mensuel pour accueillir de bon pas le mois d’octobre.

Ciel bleu dominant, propice aux belles promenades, les vacances étaient encore un peu là.

Lire la suite

Mode enfants: du nouveau à Düs

Puisque habiller ses enfants ici relève souvent du parcours du combattant, voici 2 événements à ne pas manquer!

Lire la suite

Encore une belle promenade autour de l’Unterbacher See

img_4952-1Prendre le sentier qui longe le lac est une promenade facile d’environ 6 km de long au bord de l’eau et dans la forêt la plupart du temps.

Cette sortie s’adresse à tous les publics, et se fait à toutes les saisons. L’année dernière, nous y avions découvert les couleurs d’automne et les activités proposées autour, dont l’accrobranche.

Lire la suite

Qu’est-ce que « dormir à l’allemande »?

unknownEn observant les fenêtres de nos voisins, lumières éteintes alors que nous profitions sur notre balcon des dernières soirées de l’été indien, dîner vers 20H – 21 heures (encore comme en vacances)… Nous étions confrontés à une évidente différence de rythme biologique! Rentrons dans l’intimité allemande en chiffres…

Lire la suite

Encore un resto à découvrir!

img_8654-1On commence ce billet en vous faisant un aveu: quand nous sommes arrivés il y a 4 ans, nous ne savions pas où aller au restaurant et nous aventurions peu… sauf dans des Italiens car je comprenais la carte et les serveurs… et la baccala juste en face est devenue notre refuge (malheureusement fermée depuis).

Depuis, nous nous sommes aventurés plus loin, aussi bien en terme de gastronomie que de quartiers et maintenait, pour alimenter le blog, nous nous devons de tester chaque fois un nouvel endroit… à nos risques et périls!

C’était donc encore le cas vendredi soir il y a 3 semaines, et nous avons testé Confettis!

Lire la suite

« Hitzefrei », c’est fini!! :-(

Depuis la rentrée scolaire et jusqu’à hier, le thermomètre affichait plus de 30 degrés tous les jours, parfois même jusqu’à 35 degrés… Les petits Allemands bénéficient alors de Hitzefrei! En résumé, l’école s’arrête quand le thermomètre grimpe « trop »…

Les rues étaient quotidiennement remplies d’enfants jouant et mangeant des glaces dès le milieu de journée. Les avez-vous  aussi vus?

Lire la suite