Tschüss January, hallo Februar

IMG_3245Presqu’un mois entier à Düsseldorf, c’est plutôt rare pour les Français ici qui vivent au rythme des vacances scolaires!

Janvier 2016 s’est écoulé tranquillement, coincé entre les Fêtes de fin d’année et le Carnaval qui arrive à grands pas.

Chaque année se pose l’épineux problème de la Galette! Chère aux yeux des Français, très spécifique à notre pays et introuvable ailleurs elle est synonyme de la fin des fêtes de Noël et pas de fêtes de fin d’année réussies dans galette des rois.

L’année dernière le Petit Pari vous avait dévoilé la recette et heureusement!

Nous avons pu la fêter plusieurs fois en janvier, comme il se doit. Bon, pâte feuilletée allemande oblige, elle est rectangulaire… mais n’a rien à envier à sa cousine française.

Nous avons découvert qu’un fromager Carlsplatz (dont nous vous parlerons bientôt) peut vous fournir en galette, sur commande.

IMG_2823

Janvier est aussi le mois béni où les enfants jouent avec leurs nouveaux jouets…

IMG_2860

… mais cela n’a qu’un temps et il a fallu trouver des activités pour les occuper.

Nous avons ainsi pu profiter des derniers jours d’ouverture de la patinoire installée à l’occasion de Noël, au bout de la Königsallee. Il nous tarde de la retrouver, mais il faudra attendre l’année prochaine.

L’ambiance le soir est vraiment magique, on peut profiter d’une restauration « réchauffante » en regardant ses enfants évoluer gracieusement sur la glace.

Pour ceux qui souhaitent pouvoir profiter d’une patinoire en plein air, vous pouvez vous rendre à Essen où une patinoire est installée à côté de la Cathédrale jusqu’à mi-février.

IMG_2929IMG_2908IMG_2873IMG_2925

 

Autre activité de plein air, le Schloss Dyck

IMG_3226

Nettement plus culturelle, l’exposition Zurbaran qui vient de s’achever et qui a été une vraie occasion pour s’émerveiller en famille et dont nous nous souviendrons longtemps!

IMG_3188

D’autres ont profité d’un autre événement exceptionnel à Düsseldorf en se rendant au célèbre salon nautique de la Boot.

 

photo 4

 

Voici le désormais traditionnel point sur notre niveau d’allemand:

-si une Camille, après avoir amélioré son vocabulaire de déménagement/emménagement/installation de maison peut désormais presque se reposer sur ses lauriers

Cette merveilleuse connaissance de la langue de Goethe lui a permis de nous faire profiter d’une fiche de lecture inédite et non traduite en français ici.

-l’autre stagne mais a appris qu’on ne disait pas la même chose pour une patinoire selon qu’elle est découverte (Eisbahn) ou couverte (Eisstation)… tout est dans la nuance, n’est-ce-pas et il faut savoir être précis!

Sans transition, c’est au tour du point météo:

. nous avons pu profiter de fleurs et des chants d’oiseaux pratiquement tout le mois (souvenez-vous de ne pas tailler vos arbres) ici

. mais aussi d’un tout petit peu de neige et de fortes gelées

 

Janvier rime aussi avec soldes, et il y a eu une très jolie vente fin de saison risu risu avec 2 autres marques Luisen Strasse.

 

IMG_3120 (1)

 

Les jours rallongent pour notre plus grand bonheur, mais il est encore temps de profiter des jolies vues nocturnes qu’offre Düsseldorf en de nombreux points de la ville

IMG_2858IMG_3150

 

Le Carnaval se prépare, les enfants auront notamment une journée déguisée à l’école en général, avec dégustation des gâteaux traditionnels.

Les vitrines s’emparent du thème… et c’est plus ou moins réussi!

(tout sur le carnaval dans le billet de l’année dernière ici)

IMG_3543

 

Allez, c’est presque le printemps! (en tout cas, il est même déjà arrivé chez Depot!)

IMG_6909

 

 

Bon mois de Février à tous!

IMG_3586

 

Article signé par:

IMG_3092

 

 

 

3 réflexions sur “Tschüss January, hallo Februar

  1. Bon mois de février à vous aussi!
    Je commence ma vie de mère-pro aujourd’hui, ça fait bizarre. Ici le printemps arrive aussi, mais nous nous attendons à un retour de bâton au cours du mois ou en mars.
    En quoi vont se déguiser vos filles pour le carnaval?

    Aimé par 1 personne

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s