les jours fériés en Allemagne

IMG_7246Nous voici donc à la veille d’un grand Pont, ce qui doit sûrement vous réjouir.

Demain, pour les distraits, nous fêtons le Jeudi de l’Ascension ( Christi Himmelfahrt) ce qui ne doit vous étonner plus que cela si vous arrivez de France.

Pour ceux, en revanche, qui arrivent par exemple d’Italie ou d’Espagne, retrouver ce jour férié comme en France a dû vous faire plaisir.

Embouteillages maximum prévus… car demain, toute l’Allemagne est en vacances. Normal?

Non, seuls  9 jours fériés le sont dans toute l’Allemagne, les autres sont fériés… ou non… selon les régions!

Jours fériés officiels en Allemagne / Gesetzliche Feiertage

Seuls neuf jours sont fériés au niveau fédéral (pour toute l’Allemagne):

Jour de l’An / Neujahrstag: le 1er janvier
Vendredi Saint / Karfreitag
Lundi de Pâques / Ostermontag
Fête du Travail / Tag der Arbeit: le 1er mai
Ascension / Christi Himmelfahrt
Lundi de Pentecôte / Pfingstmontag
Fête nationale allemande / Tag der Deutsche Einheit: le 03 octobre
Noël et lendemain de Noël / Erster und Zweiter Weihnachtsfeiertag: les 25 et 26 décembre

Jours fériés allemands selon les Länder

Les six autres gesetzliche Feiertage se répartissent sur quelques Länder.

La fête des rois mages (Epiphanie) / Heilige Drei Könige (6 janvier) est fériée en Bavière, au Bade-Wurtemberg ainsi qu’en Saxe-Anhalt.

La Toussaint / Allerheiligen (1er novembre) est fériée en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Bavière, au Bade-Wurtemberg, en Basse-Saxe, Rhénanie-Palatinat et dans la Sarre.

Ces différences s’expliquent surtout parce ces jours fériés correspondent à des fêtes catholiques et sont fêtés dans les régions plus catholiques.

Certains jours fériés sont encore plus locaux et non officiels, comme le Rosen Montag (Carnaval) largement fêté à Düsseldorf et Cologne.

Aperçu des jours fériés en Allemagne en 2016

Date | Feiertag | Jour férié | Land
01/01 | Neujahr | Jour de l’An | bundesweit
06/01 | Heilige Drei Könige | Rois mages | BW, BY, ST
25/03 | Karfreitag | Vendredi saint | bundesweit
27/03 | Ostersonntag | Dimanche de Pâques | BB
28/03 | Ostermontag | Lundi de Pâques | bundesweit
01/05 | Tag der Arbeit | Fête du travail | bundesweit
05/05 | Christi Himmelfahrt | Ascension | bundesweit
15/05 | Pfingstsonntag | Dimanche de Pentecôte | BB
16/05 | Pfingstmontag | Lundi de Pentecôte | bundesweit
26/05 | Fronleichnam | Fête-Dieu | BW, BY, HE, NW, RP, SL
08/08 | Augsburger Friedensfest | Fête de la paix | ville d’Augsbourg
15/08 | Mariä Himmelfahrt | Assomption | BY, SL
03/10 | Tag der Deutschen Einheit | Jour de l’Unité allemande | bundesweit
31/10 | Reformationstag | Fête de la Réformation | BB, MV, SN, ST, TH
01/11 | Allerheiligen | Toussaint | BW, BY, NW, RP, SL
16/11 | Bußund Bettag | Jour de Pénitence et de Prières | SN
24/12 | Heiligabend | Veille de Noël | bundesweit (demi-journée)
25/12 | 1. Weihnachtstag | Jour de Noël | bundesweit
26/12 | 2. Weihnachtstag | Le 26 Décembre | bundesweit
Légende

bundesweit = dans toute l’Allemagne
BB = Brandebourg
BW = Bade-Wurtemberg
BY = Bavière
HE = Hesse
MV = Mecklembourg-Poméranie
NW = Rhénanie-du-Nord-Westphalie
RP = Rhénanie-Palatinat
SN = Saxe
ST = Saxe-Anhalt
SL = Sarre
TH = Thuringe

 

source: ici schulferien.org

 

il ne nous reste plus qu’à vous souhaiter un excellent week end, ainsi qu’une superbe Fête des mères dimanche!

IMG_3092

2 réflexions sur “les jours fériés en Allemagne

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s