21 mai 2016: Japan Tag à Düsseldorf

japantag_duesseldorf
Cette année, Düsseldorf accueillera la 15ème édition du Japan Tag. Ce sera samedi prochain! Le maire de Düsseldorf, Thomas Geisel, ouvrira les festivités le 21 mai à 13h, sur la Burgplatz (centre ville, le long du Rhin). Il sera accompagné du consul japonais, du président du Japanischen Club et du ministre de l’économie, de l’énergie, de l’Industrie   et des PME de NRW

Lors du Japan Tag, le Japon est plus qu’à l’honneur…

  • 700 000 visiteurs sont attendus
  • Le plus grand feu d’artifice d’Europe aura lieu sur les bords du Rhin à Düsseldorf!
  • Le Land, la ville et la communauté japonaise de la ville organisent l’évènement main dans la main

Les enfants et la musique animeront la Burgplatz

Les différents Kindergartens et écoles japonaises donneront des petites représentations, entrecoupées de concerts sur la scène de la Burgplatz.

A 21h45, en attendant le superbe feu d’artifice, vous pourrez assister à un concert de Tsugaru-Shamisen, une sorte de harpe japonaise, donné par le groupe Orand et la chanteuse Takemi Kakizaki.

Notre bonheur se trouvera certainement plus sur les bords du Rhin

De 12h à 19heures, la promenade qui longe le fleuve accueillera de nombreux stands de produits japonais, ainsi que des stands d’information sur les différentes régions du pays, sans oublier les Mangas, les antiquités japonaises, la décoration et la vaisselle japonaise…

Pour les « puristes », un concours de Mangas est organisé. Les formulaires d’inscription sont à retirer sur le stands de l’Institut Goethe et d’Animexx, dans la zone « Popkultur ». Des billets d’avion pour le Japon sont à gagner! (sponsorisé par JAL)

A 14 heures, nous retiendrons aussi un défilé – concours de costumes et mode sur la scène située sur le Mannesmannufer

Sur la Johannes-Rau-Platz (au pied du Rheinkniebrücke), du sport et des activités pour enfant seront proposés:

Les différents sports de combat japonais seront présentés sur scène:

  • 12:15 Sumô
  • 12:45 Judo
  • 13:30 Iaidô
  • 14:00 Kyûdô
  • 14:30 Karate
  • 15:00 Okinawa-Kobudô
  • 15:30 Jû-Jutsu
  • 16:00 Naginata
  • 16:30 Kendô
  • 17:00 Preisverleihung Street Soccer-Turnier
  • 17:30 Aikidô
  • 18:00 Karate

De 13heures à 17heures, les enfants pourront fabriquer des masques, sauter sur des trampolines, assister à des joutes de Sumo et  écouter des histoires sur le Pays du soleil levant!

 

Nous vous recommandons la visite du temple japonais pour ceux qui ne le connaissent pas encore. Il sera ouvert gratuitement de 13h à 18h. De petits concerts seront donnés à l’Ekô-Haus, à l’entrée du jardin japonais:

  • 13h30–14h: Japanische Musikkiste: Anime, Pops etc.
  • 14h15–14h45: Koto spezial
  • 15h00–15h30: Bach meets Yatsuhashi
  • 15h45–16h30: DEAI – Finale: Meisterkonzert

Adresse: Brüggener Weg 6, 40547 Düsseldorf

Camille avait visité le jardin pour nous

Un avant-goût, vous sera proposé dans les musées de la ville le 21 mai au soir, différentes visites et conférences sont proposées. Nous retiendrions, pour les néophytes que nous sommes: « kaTakana Und origaMi für gross Und klein » de 14 à 16heures au Stadtmuseeum, Berger Allee 2. Il s’agit d’une introduction à la calligraphie japonaise et à l’écriture de vos noms en Katakana, l’écriture syllabique pour les noms étrangers. Un cours d’Origami colorés sera donné par la même occasion. Niveau débutant (Gratuit)

A 23H, le feu d’estival clôturera les festivités

Cette année, le thème sera „Bäume, Blumen, Tiere – die Welt der Natur“ = Arbres, fleurs et animaux – le monde de la nature, un spectacle très coloré et impressionnant en prévision! Le spectacle pyrotechnique sera tiré des berges du Rhin d’Oberkassel (face à la Altstadt).

5 tableaux au programme:

  1. ouverture avec une scène de tonnerre et d’éclairs
  2. l’océan bleu… avec ses poissons et ses méduses
  3. Plantes et animaux
  4. Arc-en-ciel
  5. Pluie d’or

N’oubliez pas, il s’agit du plus gros feu d’artifice d’Europe!

Retrouvez tout le programme en allemand et japonais ici

 

3 réflexions sur “21 mai 2016: Japan Tag à Düsseldorf

  1. Pingback: Tschüss Mai, hallo Juni! | Düsseldorf: le petit pari des 2 Camille

  2. Pingback: A vos agendas 2017: les dates à retenir! | Düsseldorf: le petit pari des 2 Camille

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s